1
00:00:00,580 --> 00:00:04,830
সুন্দ সোরা নি যসহি কাজে গা

2
00:00:04,830 --> 00:00:11,290
শিয়াওয়াসে ও সুতসুমিকোমু আরতানা হিবি

3
00:00:25,420 --> 00:00:27,250
মেবুইটা ইউমে গা

4
00:00:27,250 --> 00:00:30,040
শসায়কনা নিচিজৌ ও

5
00:00:30,040 --> 00:00:33,250
তেরশিতেরু কারা

6
00:00:33,250 --> 00:00:35,330
Kinou Yori নীতিবাক্য

7
00:00:35,330 --> 00:00:38,250
তনোশিকু নরু কি গা শিতে৷

8
00:00:38,250 --> 00:00:41,080
কোকোরো হাজুমু ইয়ো

9
00:00:41,290 --> 00:00:44,380
নাগাই মিচি নো তোচুউ

10
00:00:44,380 --> 00:00:50,040
তচিদোমাত্তারি নয়নদারী শীতেমো

11
00:00:50,170 --> 00:00:53,750
Yukkuri shinkokyuu shite

12
00:00:53,750 --> 00:00:57,670
জিবুন নো পেস দে ইউকউ

13
00:00:58,040 --> 00:00:59,330
সুন্দর জীবন

14
00:00:59,330 --> 00:01:01,920
আরকু তাবি নি

15
00:01:01,920 --> 00:01:06,250
মিতা কোতো নাই কেশিকি গা হিরোগারু

16
00:01:06,250 --> 00:01:10,000
দেই ওয়া ফুটো তোতসুজেন

17
00:01:10,000 --> 00:01:13,750
ওমোই গা কাসানারি আউ তোকি

18
00:01:13,750 --> 00:01:18,130
সোরে ওয়া কিত্তো কাকেগে না নাই

19
00:01:18,130 --> 00:01:24,460
মিন্না গা ওয়ারাই এরু সুতেকি না হিবি

20
00:01:25,170 --> 00:01:28,380
এটি একটি সুন্দর গল্প

21
00:01:31,210 --> 00:01:34,130
মঙ্গল ! এটা কিভাবে হতে পারে?

22
00:01:34,130 --> 00:01:38,750
আমি অবশেষে দুর্গ কোর থেকে মুক্তি পেয়েছি
এবং আমি এই ধ্বংসাবশেষ দ্বারা অভিবাদন করছি?!

23
00:01:38,750 --> 00:01:42,170
আপনি এই হ্যান্ডলিং জিনিস কল, Gou?!

24
00:01:42,170 --> 00:01:46,540
তোমার হতাশা বুঝি,
কিন্তু আমি যা করতে পারি তাই করেছি।

25
00:01:46,540 --> 00:01:48,460
আমার বিশ্বাস করতে কষ্ট হচ্ছে!

26
00:01:48,460 --> 00:01:49,380
হ্যাঁ, কিন্তু...

27
00:01:49,380 --> 00:01:52,040
স্ফটিকের নাম গৌ, তাহলে?

28
00:01:52,040 --> 00:01:53,540
মনে হয়।

29
00:01:53,540 --> 00:01:55,920
অযত্নে রক্ষিত এই রেকর্ডগুলো দেখুন!

30
00:01:55,920 --> 00:01:58,210
না! অপেক্ষা করুন! তাদের পড়ুন না!

31
00:01:58,210 --> 00:02:01,750
বেল, প্রধান সহকারী ড
গৌ সহ সূর্য দুর্গের শাসক,

32
00:02:01,750 --> 00:02:02,000
দৃশ্যত এক ধরনের
কৃত্রিম জীবনরূপ যার নাম মার্কিউরিয়ান।

33
00:02:02,000 --> 00:02:04,420
মারকিউরিয়ান

34
00:02:04,630 --> 00:02:09,920
রেকর্ড একপাশে রেখে,
আমাদের জ্বালানির মজুদ এত কম কেন?

35
00:02:09,920 --> 00:02:12,330
আমাদের এত ব্যবহার করা উচিত হয়নি
নিছক সহস্রাব্দে।

36
00:02:12,330 --> 00:02:14,830
ওহ, আপনি কি সত্যিই জানতে চান?

37
00:02:14,830 --> 00:02:15,790
আসুন এটা শুনি!

38
00:02:15,790 --> 00:02:19,790
মনে আছে একজন মানব রাজা কিভাবে এই দুর্গ তৈরি করেছিলেন?

39
00:02:19,790 --> 00:02:24,710
সেই হতভাগা সোদ যে আমাকে তালা দিয়েছিল
কিছু অকেজো "মিশনে," হ্যাঁ।

40
00:02:24,920 --> 00:02:28,710
ঠিক আছে, সে দুর্গটি অপব্যয়ী অভিজাতদের কাছে দিয়েছিল

41
00:02:28,710 --> 00:02:32,580
যারা আমাদের জ্বালানি বিক্রি করে তাদের অর্থ যোগান দেয়।

42
00:02:32,580 --> 00:02:33,580
মাফ করবেন?

43
00:02:33,580 --> 00:02:37,500
যদিও এটি এখনও যথেষ্ট ছিল না,
তাই তারা প্রাসাদটি বিক্রি করে দিল।

44
00:02:37,500 --> 00:02:39,830
এটি দেবতাদের হাতে চলে গেছে...

45
00:02:40,500 --> 00:02:42,580
আমি- মানে ফেরেশতা!

46
00:02:42,580 --> 00:02:47,000
দুর্গটি তখন তাদের যুদ্ধে ব্যবহৃত হয়েছিল,
আমাদের রিজার্ভ সরবরাহ মাধ্যমে চলমান.

47
00:02:47,000 --> 00:02:48,170
উঃ

48
00:02:48,170 --> 00:02:52,000
ওয়েল, আমি তাদের পরিবারের লাইন দেখব
অভিজাতরা শেষ পর্যন্ত অভিশপ্ত।

49
00:02:52,000 --> 00:02:53,830
এতে তাদের বংশধরদের কোনো দোষ নেই!

50
00:02:54,250 --> 00:02:57,830
আমাদের কাছে এক ফোঁটা জ্বালানি নেই।

51
00:02:57,830 --> 00:02:59,290
উম্ম...

52
00:02:59,460 --> 00:03:00,290
হুম?

53
00:03:00,290 --> 00:03:03,580
আহ, এই কুজুডেন,
দুর্গের বর্তমান শাসক।

54
00:03:03,580 --> 00:03:06,330
ওহ, তাই নাকি? আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত।

55
00:03:06,330 --> 00:03:08,670
আমরা রান আউট হলে কি হবে?

56
00:03:08,670 --> 00:03:12,500
ক্ষমতা হারাবে দুর্গ
বায়ুবাহিত থাকে এবং অবিলম্বে পড়ে যায়।

57
00:03:12,710 --> 00:03:13,460
কি?

58
00:03:13,460 --> 00:03:16,880
আমাদের কোন ল্যান্ডিং গিয়ার নেই, তাই
কি হবে বলার নেই।

59
00:03:16,880 --> 00:03:17,880
আপনি মজা করছেন!

60
00:03:17,880 --> 00:03:21,630
আপনি শুধু আরো জ্বালানী যোগ করতে পারেন না?

61
00:03:21,630 --> 00:03:23,880
এটা এত সহজ নয়!

62
00:03:24,420 --> 00:03:27,420
দুর্গটি বিরল রত্নগুলির উপর চলে।

63
00:03:27,420 --> 00:03:32,420
আমাদের নামক বিশেষ পাথর সংগ্রহ করতে হবে
সূর্যের পাথর যা ক্রমাগত তাপ দেয়।

64
00:03:32,420 --> 00:03:34,880
যে বিরল, হাহ?

65
00:03:34,880 --> 00:03:37,290
মাইকেল তাদের কথা শুনেছে কিনা আমি ভাবছি।

66
00:03:37,290 --> 00:03:38,880
অথবা হয়তো পূর্বপুরুষ?

67
00:03:39,130 --> 00:03:44,000
আমরা কোথায় করব তা নির্ধারণ করা ভাল
আমরা যখন ক্র্যাশ করি তখন সবচেয়ে কম ক্ষতি হয়।

68
00:03:44,000 --> 00:03:49,130
না! আমরা কিভাবে বেঁচে থাকার কথা
এখন পৃষ্ঠের নিচে?

69
00:03:49,130 --> 00:03:51,420
বনে? না, সমুদ্র?

70
00:03:51,420 --> 00:03:53,210
আমরা একটি পাহাড়ে বিধ্বস্ত হতে পারে.

71
00:03:53,210 --> 00:03:55,380
আমি পাহাড় বা সমুদ্রে যেতে চাই না!

72
00:03:55,380 --> 00:03:57,790
বাইরের পৃথিবী ভীতিকর দানব দিয়ে পূর্ণ!

73
00:03:57,790 --> 00:03:59,710
আমরা কি করতে পারি কিছু আছে মনে?

74
00:03:59,710 --> 00:04:00,750
আমি করি।

75
00:04:00,750 --> 00:04:01,540
হুহ?

76
00:04:01,540 --> 00:04:03,920
এটি একটি "সূর্য পাথর" হতে পারে।

77
00:04:03,920 --> 00:04:06,420
ওহ, হ্যাঁ। এটা আসলে.

78
00:04:06,670 --> 00:04:08,170
যে হটস্টোন আমরা খুঁজে পাওয়া যায় নি
গরম বসন্তে?

79
00:04:08,170 --> 00:04:10,540
হটস্টোন

80
00:04:10,540 --> 00:04:11,710
এটা.

81
00:04:11,710 --> 00:04:14,420
আমি একটি নিয়ে এসেছি কারণ আমি কল্পনা করেছি
এখানে ঠান্ডা হবে।

82
00:04:14,420 --> 00:04:18,290
এগুলোকে একসময় সূর্যের পাথর বলা হতো
এবং একটি বিরলতা হিসাবে বিবেচিত,

83
00:04:18,290 --> 00:04:23,420
কিন্তু আজ তারা প্রায়ই খনন করা হয়
এবং নিয়মিত উষ্ণ রাখার সরঞ্জাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

84
00:04:23,420 --> 00:04:27,170
আমরা এই আরো পেতে পারেন
কোনো সময়েই উষ্ণ প্রস্রবণ দ্বারা।

85
00:04:27,790 --> 00:04:29,630
কিছু মনে না করলে...

86
00:04:29,630 --> 00:04:31,750
আমার, সময় কেমন বদলে গেছে।

87
00:04:32,290 --> 00:04:35,880
আমরা যা হটস্টোন করতে পারি তা সংগ্রহ করব।

88
00:04:35,880 --> 00:04:38,130
আপনি কত প্রয়োজন?

89
00:04:38,130 --> 00:04:42,170
যতই হাকুরেন
একবারে বহন করতে পারেন, আপাতত।

90
00:04:42,170 --> 00:04:44,210
আপনি যত ব্যারেল চান আমি বহন করব,

91
00:04:44,210 --> 00:04:46,710
কিন্তু আমি যখন সেখানে থাকি তখন কি আমি ঝর্ণায় লাফ দিতে পারি?

92
00:04:46,710 --> 00:04:49,830
আমি জানি না, আমার মনে হচ্ছে আমাদের তাড়াতাড়ি করা উচিত।

93
00:04:50,080 --> 00:04:52,630
আর কতদিন থাকবে
তোমার জ্বালানি তোমাকে ভাসিয়ে রাখবে?

94
00:04:52,630 --> 00:04:54,710
অন্তত তিন বছর।

95
00:04:54,710 --> 00:04:57,250
কি?! যে কিছু ভাল জ্বালানী দক্ষতা.

96
00:04:57,250 --> 00:05:01,580
আমি মনে করি এটি এত বড় তাড়া নয় যতটা আমি ভেবেছিলাম,
কিন্তু এর দ্রুত এই যত্ন নেওয়ার চেষ্টা করা যাক.

97
00:05:01,580 --> 00:05:03,000
খুব ভালো।
ঠিক আছে!

98
00:05:03,210 --> 00:05:05,670
গোসলের সময়!

99
00:05:06,080 --> 00:05:08,080
হিরাকু, আমি যদি পারি।

100
00:05:08,080 --> 00:05:08,960
হুম?

101
00:05:08,960 --> 00:05:12,540
আমি গৌর সাথে পরামর্শ করছি
এবং আমার লোকেরা, দেখুন...

102
00:05:13,710 --> 00:05:17,750
কুজুডেন পরিবেশনের প্রস্তাব দিয়েছেন
গ্রেট ট্রি ভিলেজের নিচে।

103
00:05:17,750 --> 00:05:19,420
কোন অর্থে?

104
00:05:19,420 --> 00:05:21,460
সে বলেছিল সে আমাদের সান ক্যাসেল দেবে

105
00:05:21,460 --> 00:05:24,750
আমাদের আশ্বাসের বিনিময়ে
তার লোকেদের যত্ন নেওয়া হয়।

106
00:05:24,750 --> 00:05:28,880
এটা আমাদের নতুন বাসিন্দাদের মত
যারা নিজেদের বাড়িতে হাজির।

107
00:05:28,880 --> 00:05:33,380
আমি তাদের সাথে আচরণ করার কোন কারণ দেখি না
অতীতের নতুনদের থেকে ভিন্নভাবে।

108
00:05:33,380 --> 00:05:35,080
অবশ্যই।

109
00:05:35,080 --> 00:05:37,920
এটা আসলে দুর্গ
আমি আরো চিন্তিত.

110
00:05:38,130 --> 00:05:41,500
এখন কেল্লার আসল মালিক কে?

111
00:05:41,500 --> 00:05:44,630
আমি সূর্য দুর্গের লোকদের সাহায্য করতে চাই,

112
00:05:44,630 --> 00:05:47,630
কিন্তু এটা কি পরবর্তীতে সমস্যা সৃষ্টি করবে?

113
00:05:47,880 --> 00:05:52,130
মঙ্গল। অতিরিক্ত চিন্তা করা বন্ধ করুন।

114
00:05:52,420 --> 00:05:55,960
কে আসবে অভিযোগ নিয়ে
এত সময়ের জন্য এটা পরিত্যাগ করার পর?

115
00:05:55,960 --> 00:05:59,170
এছাড়াও, প্রাক্তন মালিকরা
দেবতা ছিলেন এবং-

116
00:05:59,170 --> 00:06:00,420
তারা এখন বিলুপ্ত।

117
00:06:00,420 --> 00:06:01,170
কিন্তু-

118
00:06:01,170 --> 00:06:02,500
দীর্ঘ বিলুপ্ত।

119
00:06:02,670 --> 00:06:06,500
কেউ যদি অভিযোগ নিয়ে আসে,
তাদের বলুন:

120
00:06:06,500 --> 00:06:09,420
যুদ্ধে এর নিষ্পত্তি করা যাক।

121
00:06:09,420 --> 00:06:10,790
চলো, এখন...

122
00:06:11,000 --> 00:06:13,670
যেভাবেই হোক, আপনি সহজভাবে পারবেন না
তাদের ছেড়ে দাও, তাই না?

123
00:06:13,670 --> 00:06:15,250
না, কিন্তু...

124
00:06:15,250 --> 00:06:17,380
তাহলে দ্বিতীয়বার অনুমান করার দরকার নেই।

125
00:06:17,380 --> 00:06:18,210
হুবহু !

126
00:06:18,210 --> 00:06:19,630
তিনি ঠিক বলেছেন।

127
00:06:20,380 --> 00:06:24,080
সবার সহযোগিতায় সিদ্ধান্ত নিয়েছি
সূর্য দুর্গ আমাদের গ্রামে যোগ দিন।

128
00:06:24,080 --> 00:06:25,290
এখন আমি যদি পারি...

129
00:06:25,290 --> 00:06:26,040
হুম?

130
00:06:26,040 --> 00:06:29,710
আপনি তাদের কিছু আনতে পারেন
আমার জন্য অন্ধকূপ taters ফিরে?

131
00:06:29,710 --> 00:06:31,630
আমি তাদের সাথে কিছু নতুন পানীয় তৈরি করতে চাই।

132
00:06:31,630 --> 00:06:34,130
সে নিশ্চিত তার মদের জন্য বেঁচে থাকে।

133
00:06:35,040 --> 00:06:37,750
একবার আমরা জিনিসগুলি গুছিয়ে নিলাম,
আমরা তাদের সরাসরি কার্যকর করা.

134
00:06:38,000 --> 00:06:39,670
জনগণের প্রতিনিধি হিসেবে,

135
00:06:39,670 --> 00:06:43,210
কুজুডেনকে একটি স্ক্রোল দেওয়া হয়েছিল
এটা সব অফিসিয়াল করতে.

136
00:06:43,460 --> 00:06:48,080
আমি বিনীতভাবে এর ভূমিকা গ্রহণ করি
চার গ্রামের প্রতিনিধি নেতা মো.

137
00:06:48,250 --> 00:06:50,420
গ্রাম চার সরকারি নাম,

138
00:06:50,420 --> 00:06:53,630
কিন্তু নির্দ্বিধায় এটি কল করতে থাকুন
আপনি যদি চান সূর্য দুর্গ.

139
00:06:53,630 --> 00:06:55,630
বুঝলাম!

140
00:06:56,040 --> 00:07:00,040
চার গ্রামের মানুষ
আমাদের আনুগত্যের শপথ!

141
00:07:00,040 --> 00:07:03,580
আমরা আমাদের খুব জীবন ঢালা হবে
আমরা মহান হিরাকুর জন্য কাজ করি!

142
00:07:07,880 --> 00:07:09,880
হিরাকুর জন্য!

143
00:07:10,250 --> 00:07:13,670
আমি বরং তাদের জন্য কাজ করতে চাই
সবার জন্য, আমার নয়।

144
00:07:14,460 --> 00:07:17,210
আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের সাথে সাথে,

145
00:07:17,210 --> 00:07:22,330
পরবর্তীতে আমরা ওভারটেক না করার জন্য কাজ করেছি
দুর্গ কিন্তু পরিবর্তে এটি ওভারহল.

146
00:07:22,330 --> 00:07:27,750
দুর্গের চারপাশে তাকিয়ে থাকা উচিত
সবচেয়ে বেশি পতনের সম্ভাবনাময় এলাকাগুলোকে শক্তিশালী করুন।

147
00:07:28,000 --> 00:07:34,130
আমাদের সাধ্যমতো ঘর মেরামত করাই ভালো,
সব নতুন করে গড়ে তোলার পরিবর্তে।

148
00:07:34,130 --> 00:07:36,420
ভাল চিন্তা. এটা করা যাক.

149
00:07:36,420 --> 00:07:38,500
আপাতত, আমাদের মূল ফোকাস হওয়া উচিত

150
00:07:38,500 --> 00:07:41,630
সমস্ত মানুষের জন্য পৃথক ঘর প্রস্তুত করা

151
00:07:41,630 --> 00:07:44,460
যারা দুর্গে একসাথে ভিড় করেছিল।

152
00:07:45,250 --> 00:07:46,380
মেয়র !

153
00:07:46,380 --> 00:07:49,920
আমি যা পাই তা পরীক্ষা করার জন্য আমি স্বাধীন, তাই না?!

154
00:07:49,920 --> 00:07:52,880
হ্যাঁ। আমাদের বলা হয়েছিল আমরা পারি
আমরা যা পছন্দ করি তা দিয়ে করুন।

155
00:07:52,880 --> 00:07:55,210
যদি কিছু থাকে তবে আমরা এখনও ব্যবহার করতে পারি...

156
00:07:56,380 --> 00:07:58,130
এটা কি হতে পারে?

157
00:07:58,130 --> 00:07:59,960
দাঁড়াও! এর যত্ন সঙ্গে জিনিস আচরণ করা যাক!

158
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
ওফ যে আপাতত করা উচিত.

159
00:08:05,790 --> 00:08:08,170
একটি বিস্ময়কর ক্ষেত্র, এবং যেমন গতি সঙ্গে!

160
00:08:08,170 --> 00:08:10,460
এটা কি ধরনের জাদু?

161
00:08:10,460 --> 00:08:13,920
খুব জাদুকরী কিছুই না।
আমি সহজভাবে এই কোদাল ব্যবহার.

162
00:08:14,630 --> 00:08:16,580
আমরা কি রোপণ করা উচিত?

163
00:08:16,580 --> 00:08:18,250
ভাল প্রশ্ন.

164
00:08:18,250 --> 00:08:21,420
আপাতত দ্রুত বাড়ে এমন কিছু।

165
00:08:21,830 --> 00:08:24,380
তবে এটি বেশিরভাগই পাতাযুক্ত সবুজ শাক।

166
00:08:24,380 --> 00:08:25,960
শালগম সম্পর্কে কি?

167
00:08:25,960 --> 00:08:27,130
ভাল চিন্তা!

168
00:08:27,130 --> 00:08:28,790
এবং চেরি টমেটোও।

169
00:08:28,960 --> 00:08:30,460
শালগম ! শালগম ! শালগম !

170
00:08:30,460 --> 00:08:32,080
তিনি ঠিক কি করছেন?

171
00:08:32,080 --> 00:08:33,000
টমেটো ! টমেটো !

172
00:08:33,000 --> 00:08:35,380
যতক্ষণ সে সেভাবে মনোনিবেশ করবে,

173
00:08:35,380 --> 00:08:38,290
চেরি টমেটো!
তিনি কোনো বীজ ব্যবহার না করেই সবজি চাষ করতে পারেন।

174
00:08:38,290 --> 00:08:41,250
এই যুগে কি এভাবেই কাজ হয়?

175
00:08:41,250 --> 00:08:44,170
আমার উপলব্ধি অনেক পুরানো.

176
00:08:44,170 --> 00:08:47,170
না, এটা বেশিরভাগই শুধু তাকে, আসলে.

177
00:08:49,920 --> 00:08:53,210
আমরা কি করতে পারি তাও দেখতে চাই
তারা ইতিমধ্যে ফসল আছে.

178
00:08:53,210 --> 00:08:55,380
আমি কিছু অন্ধকূপ taters সিদ্ধ করেছি.
সেদ্ধ অন্ধকূপ Taters

179
00:08:55,380 --> 00:08:59,000
হুম, এগুলো দেখতে অনেকটা তারো রুটের মতো।

180
00:09:00,960 --> 00:09:03,380
আমি কিভাবে এই শব্দ করা হবে?

181
00:09:03,380 --> 00:09:06,880
তারা এখনও আঠালো
আপনার মুখের অস্বস্তিকর অনুভূতি ছেড়ে দিন।

182
00:09:06,880 --> 00:09:10,210
এবং তারা তিক্ত. তীব্র, এমনকি.

183
00:09:10,750 --> 00:09:14,920
অন্ধকূপ টেটারদের উদ্ধার করার প্রয়াসে,
আমরা কিছু অন্যান্য স্বাদ যোগ করার চেষ্টা করেছি।

184
00:09:14,920 --> 00:09:16,920
কিছু জাদু পাউডার জন্য সময়.

185
00:09:17,500 --> 00:09:20,080
এরা কি সত্যিই একই অন্ধকূপ টেটার?!

186
00:09:20,380 --> 00:09:22,380
আপনি কি ধরনের অলৌকিক কাজ করেছেন?

187
00:09:22,380 --> 00:09:24,210
আমি কিছু বিশেষ তরকারি মশলা যোগ.

188
00:09:24,210 --> 00:09:25,830
মশলা সবচেয়ে শক্তিশালী.

189
00:09:25,830 --> 00:09:28,500
তরকারির স্বাদকে হারানো কঠিন।

190
00:09:28,710 --> 00:09:32,790
আমরা আরও রেসিপি নিয়ে পরীক্ষা করব।

191
00:09:32,790 --> 00:09:34,460
আমি এটা প্রশংসা করি.
এটা খুব ভাল!

192
00:09:34,460 --> 00:09:37,960
আমরা জিজ্ঞাসা করব যে তারা পর্যাপ্ত অন্ধকূপ ভাগ করে নেবে
যে এবং Donovan এর অ্যালকোহল জন্য taters.

193
00:09:37,960 --> 00:09:39,460
খুব ভালো।

194
00:09:39,630 --> 00:09:39,920
অন্ধকূপ টেটার

195
00:09:39,920 --> 00:09:44,380
দৃশ্যত, অন্ধকূপ taters বৃদ্ধি
অন্ধকারে যথেষ্ট,

196
00:09:44,710 --> 00:09:48,540
কিন্তু তারা ভাল স্বাদ হতে পারে
যদি আমরা তাদের রোদে বাড়াই।

197
00:09:48,540 --> 00:09:50,580
পাশাপাশি মাঠে তাদের চেষ্টা করতে পারে।

198
00:09:51,460 --> 00:09:53,880
এটাই এখন আমাদের কাছে আছে।

199
00:09:53,880 --> 00:09:55,580
ধন্যবাদ

200
00:09:55,750 --> 00:09:58,710
সৌভাগ্য... এই দেখুন!

201
00:09:58,710 --> 00:10:01,540
আরো প্রয়োজন? আমরা কি অন্য রান করতে পারি?

202
00:10:01,540 --> 00:10:06,250
আমাদের যদি এই অনেক সূর্য পাথর থাকত
যখন দুর্গটি প্রথম নির্মিত হয়েছিল,

203
00:10:06,250 --> 00:10:08,170
আমরা এখন বিশ্ব শাসন করব!

204
00:10:08,170 --> 00:10:14,500
এই গতিশীলতা বৃদ্ধি এবং যথেষ্ট
অস্ত্র কয়েকবার শেষ, তাই না, গৌ?

205
00:10:14,500 --> 00:10:18,250
হ্যাঁ, কিন্তু উচ্ছৃঙ্খল অভিজাতরা
আমাদের সমস্ত অস্ত্র বিক্রি করে দিয়েছে।

206
00:10:18,250 --> 00:10:19,630
তারা কি?!

207
00:10:19,630 --> 00:10:22,170
এই দুর্গ কি যুদ্ধে যায়নি?

208
00:10:22,170 --> 00:10:25,380
তারা অস্ত্র ছাড়া কিভাবে যুদ্ধ করেছে?

209
00:10:25,460 --> 00:10:25,540
কৌশল

210
00:10:25,540 --> 00:10:28,380
আমরা ঢালগুলিকে তাদের সর্বোচ্চ শক্তি দিয়েছি,

211
00:10:28,380 --> 00:10:30,380
এবং শত্রু দুর্গে ধাক্কা!

212
00:10:30,380 --> 00:10:31,750
একটি ট্যাকলিং দুর্গ?!

213
00:10:31,750 --> 00:10:33,380
তারপর ফেরেশতারা তাদের বর্শা নিয়ে উড়ে গেল।

214
00:10:33,380 --> 00:10:35,130
ক্লোজ কমব্যাট

215
00:10:35,250 --> 00:10:38,830
আমি অশান্তি সম্পর্কে আশ্চর্য হয়েছি...

216
00:10:38,830 --> 00:10:41,460
তাহলে কি আমরা ভালো আছি? আমি ক্ষুধার্ত.

217
00:10:41,460 --> 00:10:43,130
আপনি সব প্রস্তুত.

218
00:10:43,130 --> 00:10:45,830
এবং প্রচুর আছে
তরকারি স্বাদযুক্ত taters উপভোগ করতে.

219
00:10:46,580 --> 00:10:50,500
দৃশ্যত, দুর্গ এখন ছিল
কয়েক হাজার বছরের জন্য যথেষ্ট জ্বালানী।

220
00:10:50,500 --> 00:10:54,040
আমাদের পরবর্তী সমস্যা খুঁজে বের করা হয়
পৃষ্ঠ থেকে এটি ভ্রমণ করার একটি উপায়.

221
00:10:54,210 --> 00:10:58,670
আমরা ব্লুপ্রিন্ট ব্যবহার করে এটি তৈরি করেছি
আমরা সূর্য দুর্গ পাওয়া.

222
00:10:58,670 --> 00:11:00,960
এটি আমাদের ছোট আকারের প্রোটোটাইপ।

223
00:11:00,960 --> 00:11:04,000
যে প্যারাসুট আপনি আগে চেষ্টা করেছেন, হ্যাঁ?

224
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
না, এটা...

225
00:11:07,460 --> 00:11:09,040
...একটি গরম বাতাসের বেলুন।

226
00:11:09,040 --> 00:11:09,960
সঠিক!

227
00:11:09,960 --> 00:11:14,750
আপাতদৃষ্টিতে, তারা এভাবেই একসময়
দুর্গে পণ্য পরিবহন।

228
00:11:15,040 --> 00:11:19,040
হ্যাঁ, হাহ? আমি অনুমান তাদের প্রয়োজন ছিল
পরিবহনের কিছু মাধ্যম।

229
00:11:20,170 --> 00:11:22,170
কেউ নিশ্চয় উত্তেজিত বলে মনে হচ্ছে।

230
00:11:26,040 --> 00:11:27,170
আমরা এটা করেছি!

231
00:11:27,170 --> 00:11:29,500
যে কনট্রাপশন এটা তোলে, হুম?

232
00:11:29,500 --> 00:11:31,460
এখন আমরা শুধু একটি বড় করতে হবে.

233
00:11:32,420 --> 00:11:34,710
এটা কি শুধু সেখানে ভাসা?

234
00:11:35,080 --> 00:11:37,960
আপনি কিভাবে একটি গরম বায়ু বেলুন পাইলট করবেন?

235
00:11:37,960 --> 00:11:40,580
আপনি শিখা কম করে নামতে পারেন।

236
00:11:40,580 --> 00:11:43,330
আসলে, এটি নিয়ন্ত্রণের একমাত্র রূপ।

237
00:11:43,330 --> 00:11:46,000
তার মানে এটি শুধুমাত্র উপরে এবং নিচে যেতে পারে।

238
00:11:46,000 --> 00:11:47,330
ভাল পয়েন্ট.

239
00:11:47,330 --> 00:11:50,170
এটা কিভাবে যেতে হবে যেখানে এটি কখনও পেতে হবে?

240
00:11:50,170 --> 00:11:52,580
এটা বাতাসের উপর নির্ভর করবে।

241
00:11:52,580 --> 00:11:55,000
আমরা এমনকি এই এক নিচে ফিরে আসতে পারেন?

242
00:11:55,460 --> 00:11:56,960
আর এখন আমাদের পাইলট পালিয়ে গেছে।

243
00:11:58,170 --> 00:12:02,000
যদি তারা একবার এই ধরনের উপায় ব্যবহার করে,
কিছু উপায় থাকতে হবে।

244
00:12:02,000 --> 00:12:04,330
আসুন, ভাবুন!

245
00:12:04,330 --> 00:12:07,460
অন্তত আমরা এটা পেয়েছিলাম. আসুন জিনিসগুলি ধীরে ধীরে নেওয়া যাক।

246
00:12:07,460 --> 00:12:09,080
এখন অপেক্ষা করুন!

247
00:12:14,000 --> 00:12:15,130
আরে!

248
00:12:15,130 --> 00:12:16,500
হুহ? ছিঃ!

249
00:12:16,710 --> 00:12:18,830
ভিতরে মাথা. ঠান্ডা পড়ছে।

250
00:12:18,830 --> 00:12:20,040
ঠিক আছে।

251
00:12:20,710 --> 00:12:23,000
আমাদের গ্রামে ফিরতে হবে
তুষার জমা হওয়ার আগে।

252
00:12:23,170 --> 00:12:24,880
কাদা প্যাচ মনে রাখা.

253
00:12:24,880 --> 00:12:25,880
বুঝলাম!

254
00:12:26,630 --> 00:12:30,460
যখন আমাদের হাত জিনিসগুলির সাথে সম্পূর্ণ ডিল করছিল
দুর্গ এবং গ্রামের মধ্যে,

255
00:12:30,460 --> 00:12:32,080
শীত ফিরে এসেছিল।

256
00:12:32,830 --> 00:12:37,830
সূর্য দুর্গ নিজেই চিরকাল ছিল
বসন্তের মতো উষ্ণ এবং আরামদায়ক।

257
00:12:38,250 --> 00:12:43,880
আমি সেই রাজাকে সন্দেহ করি যিনি দুর্গটি তৈরি করেছিলেন
এটাকে শীতের জন্য একটি বিশ্রাম হিসেবে ভেবেছিলাম।

258
00:12:44,250 --> 00:12:46,830
মেয়র হিরাকু, আপনি আছেন!

259
00:12:47,750 --> 00:12:49,790
আরো ক্ষেত্র, এটা?

260
00:12:50,040 --> 00:12:51,880
এটি একটি ফুলের বাগান বেশি।

261
00:12:51,880 --> 00:12:55,920
এটা সবসময় থেকে শুধুমাত্র সঠিক অনুভূত
এখানে বসন্তের মতো উষ্ণ।

262
00:12:55,920 --> 00:12:58,080
এটা কি ধরনের সবজি?

263
00:12:58,080 --> 00:13:02,040
এটা খাওয়ার জন্য নয়।
এই ফুলগুলি শুধুমাত্র আলংকারিক।

264
00:13:02,040 --> 00:13:03,420
তাই নাকি?

265
00:13:03,420 --> 00:13:07,130
আমরা কখনই বাড়তে ভাবিনি
খাবার ছাড়া অন্য কিছু।

266
00:13:07,130 --> 00:13:11,250
ফল গাছ উভয় ফুল আছে এবং
সুস্বাদু ভোজ্য ফল, আপনি জানেন।

267
00:13:11,250 --> 00:13:12,540
সত্যি?!

268
00:13:12,540 --> 00:13:15,170
আমি প্রথমে দ্রুত বর্ধনশীল ফসলের দিকে মনোনিবেশ করেছি,

269
00:13:15,170 --> 00:13:17,670
তবে হয়তো আমরা কিছু ফলের গাছও লাগাতে পারি।

270
00:13:17,790 --> 00:13:20,420
হতে পারে কলা, যেহেতু এটি উষ্ণ এবং গ্রীষ্মমন্ডলীয়?

271
00:13:20,420 --> 00:13:22,790
দাঁড়াও, কলা গাছ কি প্রযুক্তিগতভাবে গাছ নয়?

272
00:13:22,790 --> 00:13:26,040
এগুলো কি আসলে সবজি,
তরমুজ এবং স্ট্রবেরি মত?

273
00:13:26,040 --> 00:13:27,830
ওহ, আমি প্রায় ভুলে গেছি!

274
00:13:27,830 --> 00:13:30,790
আমি তোমাকে কিছু দেখতে চেয়েছিলাম।

275
00:13:30,790 --> 00:13:31,830
হুম?

276
00:13:33,750 --> 00:13:36,040
এই সব কি?

277
00:13:36,210 --> 00:13:38,580
এটা এত দ্রুত ঘটেছে.

278
00:13:38,580 --> 00:13:40,790
আমি এটি শুধুমাত্র তিন দিনের জন্য আনচেক রেখেছি।

279
00:13:41,040 --> 00:13:42,960
মাত্র তিন দিনে এতটা বেড়ে গেল?

280
00:13:42,960 --> 00:13:46,000
এগুলি অন্ধকূপ টেটার দ্রাক্ষালতা বলে মনে হচ্ছে।

281
00:13:47,250 --> 00:13:51,210
আমি ভাবিনি একটু সূর্য এমন করবে।

282
00:13:51,210 --> 00:13:54,500
এর মানে কি আছে
মাটির নিচে অনেক taters?

283
00:13:54,500 --> 00:13:56,130
যদি শুধু...

284
00:13:57,170 --> 00:13:58,830
যতটা অঙ্কিত.

285
00:13:58,830 --> 00:14:00,830
আমি একটি একক দেখতে না.

286
00:14:00,960 --> 00:14:04,380
আমি শুনেছি যে তারা সূর্যালোকের জন্য উপযুক্ত ছিল না।

287
00:14:04,380 --> 00:14:08,750
পাতা এবং লতা খুব দ্রুত বৃদ্ধি পায়
এবং আলুর জন্য কোন পুষ্টি ছেড়ে না.

288
00:14:08,750 --> 00:14:10,830
এগুলি খাওয়া না গেলে খুব কমই ব্যবহার করুন।

289
00:14:10,830 --> 00:14:13,080
ওহ, এগুলিও আলংকারিক হতে পারে?

290
00:14:13,080 --> 00:14:15,130
দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের তাদের সব টানতে হবে।

291
00:14:15,380 --> 00:14:18,380
পুরো দুর্গ হবে
এই হারে দ্রাক্ষালতা আবৃত.

292
00:14:18,880 --> 00:14:20,170
এখানে যায়.

293
00:14:20,170 --> 00:14:21,330
প্রস্তুত!

294
00:14:21,330 --> 00:14:27,960
পুনর্গঠন ও খাদ্য উৎপাদন ছিল
দুর্গের উষ্ণতায় ভালভাবে এগিয়ে যাওয়া,

295
00:14:28,380 --> 00:14:32,210
কিন্তু আমরা নিজেদেরকে যেতে পারিনি
সেখানে আপ cooped থাকুন.

296
00:14:32,380 --> 00:14:33,210
সেখানে আপনি যান.

297
00:14:33,210 --> 00:14:36,380
আমাদের অন্যান্য গ্রামগুলি নিশ্চিত করতে হয়েছিল
শীতকালে এটি তৈরি করা হয়েছিল।

298
00:14:36,380 --> 00:14:38,170
ফুটন
মাকুরা
জাবুটন

299
00:14:38,170 --> 00:14:39,250
আরে না!

300
00:14:39,250 --> 00:14:40,670
ঠাণ্ডা।

301
00:14:41,330 --> 00:14:44,790
যতবারই চেষ্টা করি না কেন,
এটা কাজ করে না

302
00:14:45,920 --> 00:14:47,130
ওউ...

303
00:14:47,290 --> 00:14:50,630
আমরা এটি যতবারই পাতন করি না কেন,
এটা যে তীক্ষ্ণতা হারায় না.

304
00:14:50,630 --> 00:14:52,880
এটি একটি পাথর পান করার মত স্বাদ.

305
00:14:52,880 --> 00:14:56,130
অবশ্যই সতেজ বোধ করে না।

306
00:14:56,130 --> 00:14:58,040
আমি মনে করি আমি পরাজয় স্বীকার করব।

307
00:14:58,040 --> 00:15:02,920
এটা তাদের বাধ্য করা উপাদান অভদ্র
এমন কিছু হতে যা তারা নয়।

308
00:15:02,920 --> 00:15:07,130
অ্যান বলেন, তিনি দেখবেন
তাদের রান্না করার উপায়ও।

309
00:15:07,580 --> 00:15:12,790
আমরা যা ভাবতে পারি তা করেছি
কৃপণতা দূর করতে।

310
00:15:13,080 --> 00:15:14,580
এবং এই কি আমরা বাকি ছিল.

311
00:15:14,580 --> 00:15:16,790
ওটা কোন্যাকু!

312
00:15:17,670 --> 00:15:19,330
সেখানে, আমি এটি টুকরা টুকরা.

313
00:15:20,880 --> 00:15:23,210
এই আলুগুলো কিভাবে হল?

314
00:15:23,210 --> 00:15:25,630
এটি একটি চমৎকার বিস্ময়.

315
00:15:25,630 --> 00:15:29,830
আমি মনে করি প্রকৃত উদ্ভিদ তৈরি করতে ব্যবহৃত
কোন্যাকু যেমন আছে তেমন খাওয়া যাবে না।

316
00:15:29,830 --> 00:15:33,460
আমি ভেবেছিলাম আমি সম্ভবত তৈরি করব
স্লাইম একটি নতুন ফর্ম.

317
00:15:33,460 --> 00:15:33,960
আলু স্লাইম

318
00:15:33,960 --> 00:15:36,750
আমি অনুমান কেন আমি দেখতে পারেন.

319
00:15:39,750 --> 00:15:42,000
সূর্য দুর্গ আমাদের কাছাকাছি
দক্ষিণ-পূর্ব দিক থেকে,

320
00:15:42,000 --> 00:15:44,630
কিন্তু এখন তা উত্তরে ভাসছে।

321
00:15:44,630 --> 00:15:48,130
স্পষ্টতই, এর পাইলট অস্বস্তি বোধ করেন
স্থায়ীভাবে অবস্থান করা,

322
00:15:48,130 --> 00:15:49,880
তাই এখন থেকে এটা থাকবে

323
00:15:50,130 --> 00:15:51,960
শীতকালে উত্তরে,

324
00:15:51,960 --> 00:15:53,210
বসন্তকালে পশ্চিমে,

325
00:15:53,210 --> 00:15:54,460
গ্রীষ্মকালে দক্ষিণে,

326
00:15:54,460 --> 00:15:55,750
এবং শরতের সময় পূর্ব।

327
00:15:55,750 --> 00:15:59,460
গ্রেট ট্রি গ্রাম প্রদক্ষিণ
সারা বছর ধরে

328
00:15:59,790 --> 00:16:03,750
সূর্য দুর্গের দিক
বছর কিভাবে অগ্রসর হচ্ছে চিহ্নিত করবে।

329
00:16:03,750 --> 00:16:05,920
একটি বিশাল বাছাই ক্যালেন্ডার মত.

330
00:16:08,250 --> 00:16:09,790
সে কি ঘুমিয়ে আছে?

331
00:16:09,790 --> 00:16:10,960
দ্রুত ঘুম!

332
00:16:10,960 --> 00:16:12,500
এখন আবার চিন্তা করে,

333
00:16:12,500 --> 00:16:14,710
একটি নতুন গ্রাম নির্মাণের মাধ্যমে যা শুরু হয়েছিল

334
00:16:14,710 --> 00:16:18,580
দ্রুত দুই, তারপর তিন.

335
00:16:18,580 --> 00:16:21,670
এবং এখন একটি চতুর্থ আমাদের উড়ে গেছে.

336
00:16:21,880 --> 00:16:25,580
আমি নিশ্চিত যদি আমি নিজেকে এক বছর আগে থেকে বলেছিলাম
এই সব, আমি এটা বিশ্বাস করবে না.

337
00:16:29,920 --> 00:16:32,040
এখানে আমরা যেতে!

338
00:16:32,040 --> 00:16:33,170
বাহ।

339
00:16:34,000 --> 00:16:35,500
তারা নিশ্চিত একটি জীবন্ত গুচ্ছ.

340
00:16:35,500 --> 00:16:39,290
হয়তো আমি বুড়ো হয়ে যাচ্ছি, কিন্তু বাচ্চারা
বাইরের জন্য বোঝানো মনে হয়.

341
00:16:40,880 --> 00:16:43,170
সময় গড়িয়ে চলতে থাকে।

342
00:16:43,540 --> 00:16:47,040
সূর্য দুর্গ থেকে সরানো হয়েছে
উত্তর থেকে নিকট-পশ্চিম।

343
00:16:48,790 --> 00:16:50,130
এখন মেয়র...

344
00:16:50,130 --> 00:16:50,790
হুম?

345
00:16:50,790 --> 00:16:52,920
আমার একটা পরামর্শ আছে।

346
00:16:52,920 --> 00:16:54,540
এটা শোনা যাক.

347
00:16:54,790 --> 00:16:57,670
আমাদের এখন চারটি গ্রাম আছে।

348
00:16:58,040 --> 00:17:01,210
সম্ভবত এটি তৈরি করার সময়
প্রতিটি গ্রাম দেখানোর জন্য কিছু

349
00:17:01,210 --> 00:17:03,750
গ্রেট ট্রি গ্রামের অন্তর্গত।

350
00:17:03,750 --> 00:17:05,080
যেমন?

351
00:17:05,080 --> 00:17:10,670
আমরা এখন সূর্য দুর্গ আছে
এবং আশা করতে পারি আমাদের জনসংখ্যা বৃদ্ধি পাবে।

352
00:17:10,830 --> 00:17:15,750
সম্ভবত আমরা কি প্রয়োজন প্রতিটি কিছু
গ্রাম যা সেখানে বসবাসকারী সকলকে একত্রিত করে।

353
00:17:15,750 --> 00:17:19,460
কেন আমরা মূর্তি স্থাপন করি না
প্রতিটি গ্রামে মেয়র?

354
00:17:19,460 --> 00:17:21,920
একটি এত বড় আপনি আছে
এটা সব দেখার জন্য তাকান.

355
00:17:21,920 --> 00:17:23,330
উহ...

356
00:17:23,580 --> 00:17:25,670
অথবা মেয়রের প্রতিকৃতি স্থাপন করুন।

357
00:17:25,670 --> 00:17:27,960
প্রতিটি ঘরে একজন।

358
00:17:27,960 --> 00:17:28,960
এবং আমরা তাদের জোরে একটি কবিতা পড়তে হবে
প্রতিদিন সকালে মেয়র সম্পর্কে!

359
00:17:28,960 --> 00:17:31,960
মেয়র, মেয়র, ওহ মহান মেয়র।

360
00:17:31,960 --> 00:17:32,540
না ধন্যবাদ, এটা ভয়ঙ্কর.

361
00:17:32,540 --> 00:17:33,750
মেয়র, মেয়র, ওহ মহান মেয়র।

362
00:17:33,750 --> 00:17:36,710
আমি কিভাবে অনুমিত করছি
এখানে সব সঙ্গে অভিনয়?

363
00:17:36,920 --> 00:17:39,250
আমাকে নিয়ে খেলার দরকার নেই।

364
00:17:39,250 --> 00:17:41,080
আমি শুধু মেয়র।

365
00:17:41,080 --> 00:17:42,500
এটাই সমস্যা।

366
00:17:42,500 --> 00:17:43,500
হুহ?

367
00:17:43,790 --> 00:17:46,750
আমরা তৈরির কথা বলেছি
শিরোনাম একটি অনুক্রম

368
00:17:46,750 --> 00:17:47,000
হাই মেয়র

369
00:17:47,000 --> 00:17:47,500
তোমাকে আলাদা করতে
গ্রামের নেতাদের কাছ থেকে।

370
00:17:47,500 --> 00:17:49,000
মহান মেয়র

371
00:17:49,000 --> 00:17:50,040
রাজা মেয়র

372
00:17:50,040 --> 00:17:53,420
কিন্তু আমরা কখনোই কোনো সমাধানে বসতে পারিনি।

373
00:17:54,170 --> 00:17:56,750
যে পরিচিত শোনাচ্ছে.

374
00:17:56,880 --> 00:17:58,250
একজন সত্যিকারের মেয়র।

375
00:17:58,250 --> 00:17:59,790
আল্ট্রা মেয়র।

376
00:17:59,790 --> 00:18:01,330
মেয়রদের মেয়র?

377
00:18:01,330 --> 00:18:04,330
সব মেয়রের মহান উচ্চ মেয়র?

378
00:18:04,330 --> 00:18:06,750
এটা এত দীর্ঘ হতে হবে না.

379
00:18:06,750 --> 00:18:08,250
আমরা এটা সহজ রাখা উচিত.

380
00:18:08,580 --> 00:18:08,920
সম্রাটের মতো।

381
00:18:08,920 --> 00:18:09,880
সম্রাট।

382
00:18:09,880 --> 00:18:11,500
এটা খুব দূরে নিয়ে যাচ্ছে!

383
00:18:11,750 --> 00:18:13,880
আমরা একটি মহৎ উপাধি অনুরোধ করা উচিত
ডেমোনিক কিংডম থেকে।

384
00:18:13,880 --> 00:18:16,330
নাকি সাধু বলে স্বীকৃতি দিয়েছেন।

385
00:18:16,330 --> 00:18:17,710
দেবতাদের একজন দূত।

386
00:18:17,710 --> 00:18:19,170
আমাদের মেয়র একজন দেবতা।

387
00:18:19,170 --> 00:18:20,790
সব একসাথে রাখুন
এবং এটা এই মত কিছু.

388
00:18:20,790 --> 00:18:21,630
হিরাকিয়েলের আল্ট্রা মেয়র সম্রাট মার্কুইস (ঈশ্বর)

389
00:18:21,630 --> 00:18:24,040
আপনি শুধু এই সব একসঙ্গে গলদ করতে পারেন না.

390
00:18:24,290 --> 00:18:29,540
আমার মনে হয় উঠানো ঠিক হবে না
যে কোনো ব্যক্তি যে উচ্চ.

391
00:18:30,000 --> 00:18:32,790
আমাদের গ্রামের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস

392
00:18:32,790 --> 00:18:36,000
আমরা সবাই একসাথে বসবাস করা হয়.

393
00:18:37,040 --> 00:18:38,040
হুম?

394
00:18:38,040 --> 00:18:39,040
সেটাই।

395
00:18:39,830 --> 00:18:42,880
গ্রামের প্রতীকের জন্য এটা কেমন?

396
00:18:43,420 --> 00:18:45,040
চমৎকার ধারণা.

397
00:18:45,040 --> 00:18:48,420
এর নেতাদের জিজ্ঞাসা করা যাক
গ্রামের সব মানুষ।

398
00:18:48,420 --> 00:18:51,880
আমি শিরোনাম রাখতে চাই
মেয়রও, আমি যদি পারতাম।

399
00:18:51,880 --> 00:18:55,290
খুব ভালো।
কিন্তু আপনি যদি আপনার মত পরিবর্তন করেন তাহলে আমাদের বলুন।

400
00:18:55,830 --> 00:18:57,540
শুভ সকাল।

401
00:18:57,540 --> 00:18:59,040
জাঁকজমকপূর্ণ।

402
00:18:59,040 --> 00:19:00,790
শীত গলে গেল,

403
00:19:00,790 --> 00:19:03,790
এবং জাবুটনের পরিবার ফিরে আসে
হাইবারনেশন থেকে

404
00:19:04,130 --> 00:19:06,960
আমরা কোন ভুল বা oversights থাকতে পারে.

405
00:19:06,960 --> 00:19:09,170
আসুন আমরা আমাদের কাজে মনোনিবেশ করি।

406
00:19:13,210 --> 00:19:14,040
এটা কেমন দেখায়?

407
00:19:14,040 --> 00:19:15,460
প্রায় আছে...

408
00:19:16,880 --> 00:19:18,290
যে এটা করা উচিত!

409
00:19:20,460 --> 00:19:22,670
সবাই, শোন!

410
00:19:23,670 --> 00:19:27,830
আমাদের সবার জন্য অবশেষে সময় এসেছে
একটি মহান ভোজ জন্য একসঙ্গে আসা.

411
00:19:27,830 --> 00:19:31,330
আসুন আমরা নিজেদেরকে উপভোগ করি এবং
একে অপরের সাথে পরিচিত হন!

412
00:19:33,670 --> 00:19:38,290
এখন, আমরা শুরু করার আগে, আছে
কিছু আমি চাই আপনারা সবাই দেখুন।

413
00:19:38,790 --> 00:19:41,460
কী শুরু হয়েছিল গ্রেট ট্রি ভিলেজ দিয়ে
এখন গ্রাম এক পর্যন্ত বিস্তৃত,

414
00:19:41,750 --> 00:19:42,960
গ্রাম দুই,

415
00:19:43,250 --> 00:19:44,460
গ্রাম তিন,

416
00:19:44,710 --> 00:19:47,580
এবং সূর্য দুর্গ, গ্রাম চার.

417
00:19:48,170 --> 00:19:51,380
এখন, আমাদের সমস্ত গ্রামের প্রতীক হিসাবে...

418
00:19:55,130 --> 00:19:56,750
দেখ আমাদের পতাকা!

419
00:19:58,420 --> 00:20:03,880
এটি কোন গ্রামটি সেরা তা নিয়ে নয়
বা যাদের কাছে আমাদের জমা দিতে হবে।

420
00:20:03,880 --> 00:20:06,630
এটা আমাদের সকলের একসাথে থাকার প্রতীক।

421
00:20:06,960 --> 00:20:09,380
আমাদের সাহচর্য একটি প্রদর্শন.

422
00:20:09,380 --> 00:20:11,130
এক গ্রামের পতাকা সবার জন্য!

423
00:20:14,790 --> 00:20:18,130
আমাদের পতাকা টোস্ট করা যাক!

424
00:20:18,130 --> 00:20:20,750
চিয়ার্স!

425
00:20:24,960 --> 00:20:25,830
বাহ, এই জিনিস শক্তিশালী.

426
00:20:25,830 --> 00:20:28,790
পান করুন! আমি কথা দিচ্ছি আমি ভীতিকর নই!

427
00:20:28,920 --> 00:20:30,420
নিজেকে একটি পানীয় পেয়েছেন?

428
00:20:30,420 --> 00:20:31,710
হ্যাঁ!

429
00:20:31,710 --> 00:20:33,790
সুতরাং, এটি অ্যালকোহলের শক্তি ...

430
00:20:34,290 --> 00:20:35,380
হুম...

431
00:20:35,750 --> 00:20:37,710
অন্ধকূপ taters, এটা?

432
00:20:37,710 --> 00:20:40,040
ওহ, এগুলো আমাকে কিভাবে ফিরিয়ে নিয়ে যায়।

433
00:20:40,040 --> 00:20:45,130
একটা সময় ছিল যখন তারা ছিল
দুর্ভিক্ষের বিরুদ্ধে একটি উপায় হিসাবে প্রস্তাবিত।

434
00:20:45,420 --> 00:20:49,460
তবুও এত কিছুর পরেও মনে হলো না
তাদের গ্রাস করতে ইচ্ছুক।

435
00:20:49,460 --> 00:20:52,170
কিন্তু এখন আমরা তাদের রূপান্তরিত দেখতে পাচ্ছি।

436
00:20:52,710 --> 00:20:56,540
শুনছি মেয়রের জন্য একটি পদবী চাওয়া হয়েছে।

437
00:20:56,540 --> 00:21:02,540
হ্যাঁ, আমার মেয়ে আমার সাথে পরামর্শ করেছে
এই বিষয়ে, কিন্তু মেয়র অস্বীকার.

438
00:21:02,540 --> 00:21:04,040
আমি তাই কল্পনা করা হবে.

439
00:21:04,040 --> 00:21:04,460
কোন শিরোনাম আমরা তাকে ন্যায়বিচার করতে না.

440
00:21:04,460 --> 00:21:05,750
আমি লাস্টিসমুন!

441
00:21:05,750 --> 00:21:07,380
আর আমি ছোট্ট ড্রাইম!

442
00:21:07,380 --> 00:21:09,250
আমি দেখছি আপনি আপনার পানীয় উপভোগ করছেন।

443
00:21:09,250 --> 00:21:11,330
আমি গিয়ে একটি রিফিল পেয়েছি!

444
00:21:11,500 --> 00:21:14,170
কেন তাকে চার জেনারেলের একজন করা হলো না?

445
00:21:14,170 --> 00:21:16,040
আমি জায়গা করতে ছেড়ে দেব!

446
00:21:16,040 --> 00:21:18,670
না, আমি প্রস্থান করব এবং এখানে চলে যাব!

447
00:21:19,040 --> 00:21:20,960
এই আজেবাজে কথাই যথেষ্ট!

448
00:21:21,170 --> 00:21:23,210
তিনি আমার উপাধিটি ডেমন লর্ড হিসাবে নিতে পারেন।

449
00:21:23,210 --> 00:21:25,210
নিশ্চয়ই তুমি বাচ্চা!

450
00:21:25,460 --> 00:21:27,880
আরে মেয়র!
ডেমন লর্ড হওয়ার চেষ্টা করতে চান?

451
00:21:27,880 --> 00:21:28,210
লর্ড গালগার্ডো!

452
00:21:28,210 --> 00:21:28,710
না, আমার জায়গা নাও!

453
00:21:28,710 --> 00:21:30,080
না, আমার!

454
00:21:32,080 --> 00:21:33,630
এটি ঝোলের সাথে মিশ্রিত।

455
00:21:33,630 --> 00:21:36,080
আহ! যে ঘটনাস্থলে আঘাত.

456
00:21:36,380 --> 00:21:37,630
এখানে যায়...

457
00:21:38,830 --> 00:21:40,580
যে গরম!

458
00:21:40,920 --> 00:21:42,460
তাদের বন্ধ সেট!

459
00:21:44,710 --> 00:21:45,540
বুপ!
হুপ!

460
00:21:47,080 --> 00:21:48,250
লালা লাললালা...

461
00:21:48,250 --> 00:21:51,830
আজ আমরা একটি বিশেষ উদযাপন কোর্স উড়ছি.

462
00:21:51,920 --> 00:21:54,250
লালা লাললালা...

463
00:21:54,250 --> 00:21:55,830
মাতালতা।

464
00:21:56,130 --> 00:21:56,790
এটার মানে পৃথিবীটা আপনার দুজনের সাথে থাকবে!

465
00:21:56,790 --> 00:21:59,710
লালা লাললালা...

466
00:21:59,710 --> 00:22:01,000
আর-ডান...

467
00:22:01,000 --> 00:22:01,630
তুমি ঠিক আছো?

468
00:22:01,630 --> 00:22:02,250
লালা লাললালা...

469
00:22:02,250 --> 00:22:03,500
ধন্যবাদ!

470
00:22:05,130 --> 00:22:05,960
নিজেকে উপভোগ করছেন, রাজা হীরাকু?

471
00:22:05,960 --> 00:22:08,170
আকাশে সাদা মেঘ ভাসছে

472
00:22:08,170 --> 00:22:08,460
আপনি ফ্লোর সাথে কথা বলেছেন, হাহ?

473
00:22:08,460 --> 00:22:10,080
রাতের ঝলমলে প্রথম তারা

474
00:22:10,080 --> 00:22:10,960
কেন তারা যা চায় তা আপনাকে ডাকতে দেয় না?

475
00:22:10,960 --> 00:22:13,250
জানার আগেই সূর্য অস্ত যায়

476
00:22:13,250 --> 00:22:15,630
এটা তাদের সম্মানের লক্ষণ।

477
00:22:15,630 --> 00:22:17,830
না ধন্যবাদ.
এমনকি কিছুটা অন্ধকার দিনও

478
00:22:17,830 --> 00:22:18,080
মেয়র হওয়া যথেষ্ট কঠিন।

479
00:22:18,080 --> 00:22:20,500
আপনাকে এক ধাপ কাছাকাছি পেতে পারে

480
00:22:20,500 --> 00:22:21,420
আগামীকাল আরেকটি শুভ দিন হওয়া উচিত

481
00:22:21,420 --> 00:22:24,080
দায়িত্বে থাকা আমার জিনিস নয়,

482
00:22:24,080 --> 00:22:24,880
কিন্তু আমার এখন খুব বেশি পছন্দ নেই।

483
00:22:24,880 --> 00:22:26,290
যেমন মৃদু বাতাস বইছে

484
00:22:26,290 --> 00:22:29,040
এখন আমাদের কাছে এই সমস্ত লোক রয়েছে,

485
00:22:29,040 --> 00:22:29,380
হৃদয় পরিস্কার হয়

486
00:22:29,380 --> 00:22:32,380
আমাকে নিশ্চিত করতে হবে যে আমরা সবাই নিরাপদে থাকি।

487
00:22:33,040 --> 00:22:33,920
আপনার সবসময়ের মতোই।

488
00:22:33,920 --> 00:22:35,170
যাই ঘটুক না কেন

489
00:22:35,170 --> 00:22:36,420
আমরা যেমন আছি তেমনই ভালো আছি।

490
00:22:36,420 --> 00:22:38,000
আমি এটা রাখতে পারি

491
00:22:38,000 --> 00:22:39,210
আপনাকে পরিবর্তন করতে হবে না
শুধু কারণ আপনার শিরোনাম আছে.

492
00:22:39,210 --> 00:22:42,040
যতক্ষণ তুমি আমার পাশে আছো

493
00:22:42,040 --> 00:22:44,170
আপনি এখনও আপনি, তাই না?

494
00:22:44,880 --> 00:22:45,750
আমি তাই অনুমান.

495
00:22:45,750 --> 00:22:45,920
আসুন আমরা গান করি যাতে আমরা আজকে ভুলে না যাই

496
00:22:45,920 --> 00:22:47,040
আমি তাই জানি!

497
00:22:48,750 --> 00:22:50,420
বাবা!

498
00:22:50,420 --> 00:22:51,170
ওহ! তোমার কি দরকার?

499
00:22:51,170 --> 00:22:54,420
যাতে আমরা আগামীকাল আবার হাসতে পারি

500
00:22:54,420 --> 00:22:55,330
আরে...

501
00:22:55,330 --> 00:22:55,830
তিনি অ্যালকোহল পান করেন, হাহ?

502
00:22:55,830 --> 00:22:57,790
আবার কখনো কাঁদলেও

503
00:22:57,790 --> 00:22:59,460
দাঁড়াও, আমি কি?

504
00:22:59,460 --> 00:23:00,500
আমি মজা করছি. সে শুধু ক্লান্ত।

505
00:23:00,500 --> 00:23:01,960
আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব

506
00:23:01,960 --> 00:23:03,040
ঠিক তাই না?

507
00:23:03,040 --> 00:23:05,580
আমি কি ক্লান্ত শুনলাম?!

508
00:23:05,580 --> 00:23:05,920
প্রস্তুত এক, দুই, এবং তিন-চলো নাচ!

509
00:23:05,920 --> 00:23:08,210
আমরা একসাথে ঘুমিয়ে-কাঁদতে পারি!

510
00:23:08,210 --> 00:23:09,670
আমরা যদি শুধু দেখি এবং শিখি তবে কে চিন্তা করে?

511
00:23:09,670 --> 00:23:10,630
ধন্যবাদ!

512
00:23:10,630 --> 00:23:11,250
খারাপ পদক্ষেপ করুন

513
00:23:11,250 --> 00:23:12,830
লু, তুমি কি করছ?
তন্দ্রা-কান্না! কান্নাকাটি!

514
00:23:12,830 --> 00:23:13,920
এটা আমাকে বিরক্ত করে না

515
00:23:13,920 --> 00:23:15,580
এটা আমাদের পান করার সময়.

516
00:23:15,580 --> 00:23:15,830
আমি চাই আমরা একটি গান গাই

517
00:23:15,830 --> 00:23:17,790
ওহ, আনন্দের সাথে.

518
00:23:17,790 --> 00:23:18,000
এবং সবাইকে হাসিমুখে ছেড়ে দিন

519
00:23:18,000 --> 00:23:19,830
এর পরে এটা আরেকবার দেওয়া যাক!

520
00:23:20,250 --> 00:23:20,670
আমি আশা করি এই দিনগুলি চিরকাল থাকবে

521
00:23:20,670 --> 00:23:24,000
চিয়ার্স!

522
00:23:24,830 --> 00:23:29,670
এই দিনগুলো তোমার সাথে একসাথে

523
00:23:30,420 --> 00:23:33,670
লালা লাললালা...

524
00:23:33,670 --> 00:23:35,290
আমরা হব

525
00:23:35,290 --> 00:23:38,290
লালা লাললালা...

526
00:23:38,290 --> 00:23:40,130
ঠিক আছে

527
00:23:40,130 --> 00:23:43,630
লালা লাললালা...

528
00:23:43,630 --> 00:23:44,880
আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব

529
00:23:44,880 --> 00:23:47,080
ঠিক আছে। চলুন এটা পেতে!